-
1 разбавление раствора
ngener. étendageDictionnaire russe-français universel > разбавление раствора
-
2 разбавление раствора до необходимого объёма
разбавление раствора до необходимого объёма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разбавление раствора до необходимого объёма
-
3 разбавление (насыщенного раствора)
разбавление (насыщенного раствора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разбавление (насыщенного раствора)
-
4 разбавление водой
1) General subject: watering2) Oil: dilution with water (бурового раствора), watering (бурового раствора)3) Makarov: watering (напр. бурового раствора) -
5 разбавление борной кислоты
разбавление борной кислоты
Напр., до необходимой концентрации для использования в системе подготовки и подачи раствора борной кислоты в ядерный реактор при аварии.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разбавление борной кислоты
-
6 разбавление водой
разбавление водой
(напр. бурового раствора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разбавление водой
-
7 разбавление с водой
Oilfield: dilution with water (бурового раствора)Универсальный русско-английский словарь > разбавление с водой
-
8 разбавление
n1) gener. Manscherei (вина; водой), Streckung, (тк.sg) Verdünnung2) geol. Verdünnung3) eng. Auflösen, Auflösung, Aufmischung, Strecken, Verddünnung4) chem. Dilution5) road.wrk. Verdünnen6) oil. Fluxen, Verschneiden7) food.ind. Attenuation, Verschnitt8) silic. Verwässerung9) weld. Verdünnung (о клее), Vermengen (о металле шва), Vermischung (о металле шва)10) cinema.equip. Verdünnung (раствора) -
9 разбавление водой
Русско-английский словарь по нефти и газу > разбавление водой
-
10 разбавление
-
11 разбавление насыщенного раствора
Chemistry: desaturationУниверсальный русско-английский словарь > разбавление насыщенного раствора
-
12 разбавление насыщенного раствора
Русско-французский медицинский словарь > разбавление насыщенного раствора
-
13 разбавление насыщенного раствора
ngener. désaturationDictionnaire russe-français universel > разбавление насыщенного раствора
-
14 разбавление насыщенного раствора
Русско-английский словарь по химии > разбавление насыщенного раствора
-
15 разбавление насыщенного раствора
Русско-английский научный словарь > разбавление насыщенного раствора
-
16 dilution to volume
разбавление раствора до необходимого объёма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dilution to volume
-
17 letdown
разбавление; уменьшение концентрации; недостаток; падение; спуск; отрицательная сторона -
18 boric acid letdown
English-Russian dictionary on nuclear energy > boric acid letdown
-
19 Verdünnung
сущ.1) общ. разведение, разжижение, разрежение, разрежённость (газа, воздуха), разбавитель, (тк.sg) разбавление2) геол. разбавление, разубоживание, утончение3) авиа. обеднение (горючей смеси), понижение концентрации (смеси)4) воен. разрежение (напр. газа)5) хим. растворитель6) авт. разведение (напр. раствора), разрежение (напр. воздуха)7) астр. дилюция, разрежение (о газе)8) нефт. разрежение (газа)9) пищ. восстановление (сока) до первоначальной концентрации, раскачка10) сил. разбавление разведение11) свар. разбавление (о клее)12) аэродин. расширение, концентрация (раствора)13) судостр. утонение14) кинотех. разбавление (раствора) -
20 étendage
сущ.1) общ. шесты для просушки вещей, верёвки для просушки вещей, разбавление раствора, развешивание2) тех. раскатывание, расправка, ширение, растягивание, расплющивание, распространение, текст, разбавление (раствора)3) метал. укладка на стеллаж для охлаждения4) текст. ручная завесная сушилка5) сил. матирование
См. также в других словарях:
разбавление раствора до необходимого объёма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dilution to volume … Справочник технического переводчика
разбавление (насыщенного раствора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN desaturation … Справочник технического переводчика
разбавление борной кислоты — Напр., до необходимой концентрации для использования в системе подготовки и подачи раствора борной кислоты в ядерный реактор при аварии. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boric acid… … Справочник технического переводчика
разбавление водой — (напр. бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN watering … Справочник технического переводчика
ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА — 5. ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА Анализ проводят в ручном режиме работы прибора. 5.1. В память компьютера вводят результат контрольного опыта. 5.2. Взвешивают пробу на электронных весах, установленных на приборе. Нажатием клавиши «ENTER» на пульте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21639.3-93: Флюсы для электрошлакового переплава. Методы определения окиси кальция и окиси магния — Терминология ГОСТ 21639.3 93: Флюсы для электрошлакового переплава. Методы определения окиси кальция и окиси магния оригинал документа: 8.2 Аппаратура, реактивы и растворы Спектрофотометр атомно абсорбционный любого типа с источником излучения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теллур — (хим.; Tellur нем., Tellure франц., Tellurium англ.; при О = 16 Те = ок. 126,4 по Штейнеру, 1901 г., см. ниже) впервые был замечен Мюллер фон Рейхенштейном (1782). Достоверность существования нового элемента установлена (1798) Клапротом, который… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зарядчик холодильных аппаратов 4-й разряд — Характеристика работ. Регулирование подачи водорода в резервуары насыщения для перемешивания водоаммиачного раствора. Отбор проб на анализ. Разбавление раствора при высокой концентрации аммиака или добавление аммиака при недостаточной… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Палладий химический элемент — [хим. Palladium, Pd = 106 [По новым определениям (1894 г., Е. Н. Keiser, M. В. Breed) Pd = 106,2 106,3] один из легких членов платиновой группы металлов, открыт (1803) Волластоном в платиновой руде из Колумбии. Этот металл встречается почти во… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Палладий, химический элемент — [хим. Palladium, Pd = 106 [По новым определениям (1894 г., Е. Н. Keiser, M. В. Breed) Pd = 106,2 106,3] один из легких членов платиновой группы металлов, открыт (1803) Волластоном в платиновой руде из Колумбии. Этот металл встречается почти во… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Раствор — Однофазная система, состоящая из растворенного вещества, растворителя и продуктов их взаимодействия Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
